Zion Church

 사랑이란?-사전적 의미

인류에 있어서 영원한 숙제인 "사랑"에 대해서 앞으로 여러 시간에 걸쳐서 생각해 보고자 한다. 오늘은 그 첫 번째 시간으로 사전적인 의미를 살펴 보는데 나의 생각은 젖혀두고 사전적 의미만 제시해 본다. 먼저 국어 사전의 "사랑"과 영어 사전에서 "love" 를 사전 그대로 옮겨 놓으니 참고하시기 바란다. 샬롬!

국어 사전의 "사랑"에 대한 정의

사랑 【명사】

1. 귀중히 여기어 아끼고 위하며 정성을 다하는 마음.

 [예문]*어느날 선생님으로부터 사랑의 책망과 더불어 왜 공부를 부실히 하느냐는

           질책을 받았다.

          *행복과 사랑이 넘치는 가정만이 그 사회를 윤택하게 만들 수 있다.

2. 남녀가 서로 아끼고 위하는 열렬한 마음, 또는 그러한 마음의 대상.

[예문]*우정은 동성간의 만남이기 때문에 사랑처럼 뜨겁고 강렬하지가 않다.

          *자기의 온 생명을 다 걸고 사랑하던 사람이 그 사랑이 무너졌을 때 상심하는

           것은 당연하다.

          *나의 사랑은 어디에 있을까?

3. 어떤 사물을 몹시 좋아하거나 즐기는 마음.

 [예문]*그들은 그 나라의 예술에 대한 사랑이 아주 깊은 사람들이다.

4. [주로 ‘사랑(의) 행위’로 쓰이어] 성행위.

 [예문]*우리 고전 작품에 나타난 부부간의 사랑 행위는 매우 강렬한 것으로 표출되고 있다.

5. 기독교에서 최고의 선으로 생각하는 덕목.

[예문]*믿음과 소망과 사랑 중에, 그 중에 제일은 사랑이라.

6. 사랑에 빠지다 남녀가 서로에게 애정을 갖게 되다.

 [예문]*그녀는 동네 입구에 있는 이발소 청년과 사랑에 빠졌다는군.

          *애가 둘이나 딸린 홀아비가 스무 살의 처녀와 사랑에 빠졌다니 그 이야기를

           누가 믿겠어?

          *사람이 한번 사랑에 빠지면 곁에서 누가 뭐라고 해도 들리지 않는 법이라네.

7. 사랑을 나누다 남녀가 서로에게 애정 표현을 하다.

 [예문]*그들은 학교 뒷산에서 남몰래 사랑을 나누다 야외 수업을 나온 학생들에게

           들켜버렸다.

          *그녀와 영원히 사랑을 나눌 수 있다면 나의 모든 것을 잃어도 좋다네.

          *서로의 애정을 확인하고 사랑을 나누는 남녀의 모습이 부럽기 그지없었다.

영어 사전의 "love"에 대한 정의

love [l^v] [명사]   

1. [불가산명사] 〔이성에 대한〕 사랑, 〔…에의〕 애정, 연정(↔hatred)

  〔of, for, to, toward ‥〕 cf. AFFECTION 1, DEVOTION

   [예문] declare one's love (for[to] ‥) (…에게) 사랑을 고백하다

   [예문] lose a person's love 남의 사랑을 잃다

   [예문] return one's love 사랑으로 보답하다

   [예문] swear one's love 사랑을 맹세하다

   [예문] win [earn, gain] a person's love 남의 사랑을 얻다

   [예문] marry without love 애정 없는 결혼을 하다

   [예문] 《속담》 Love and reason do not go together. 사랑은 이치대로 되지 않는다.

2. [불가산명사] (육친·친구·애완 동물 등에 대한) 사랑, 애정, 호의; (남의 행복 등을

    바라는) 애정 어린 관심, 선의; (안부를 묻는) 인사

   [예문] brotherly love 형제애

   [예문] Mother sends her love to you. 어머니께서 당신에게 안부 전해 달라고 하십니다.

3. [불가산명사] (신의 인간에의) 사랑, 자애, 자비; (신에 대한 인간의) 사랑, 경외심. 

4. [불가산명사] 《때로 a love》 〔물건에의〕 애착, 애호, 좋아함〔of, for, to ‥〕

    [예문] love match 연애 결혼

    [예문] her love of music 그녀의 음악 애호

    [예문] have a love for …을 좋아하다.

5. [불가산명사] 연애(사건), 정사; 색정, 성욕; 성교   

    [예문] one's first love 첫사랑

    [예문] a rival in love 연적.

6. 사랑하는 사람; 애인, 연인(sweetheart)(※주로 여성에 대해 씀. 남성일 때는 lover)   

     [예문] His love left him. 연인은 그에게서 떠나갔다.

7. 《주로 영》 《부부·애인끼리, 또는 아이에 대한 애정을 가진 호칭으로 써서》 여보, 아가   

    [예문] Would you like to go to see the movie tomorrow, love? (아내가 남편을 보고)  여보, 내일 영화 보러 안 가시겠어요?

    [예문] My love. (아이를 보고) 아가

    [예문] Say hello to your uncle George, there's a love. 《주로 영·구어》 조지 삼촌에게 안부 전해 주세요.

8. 《보통 one's love》 좋아하는[즐기는] 것   

    [예문] His great love was machines. 그는 기계를 몹시 좋아했다.

9. 《비격식》 매력 있는[유쾌한] 사람[것], 즐거운[멋있는] 일   

    [예문] She is quite a little love. 아주 귀여운 여자 아이이다

    [예문] He is an old love. 그는 재미있는 놈이다(※개 등에 쓰이기도 함. old는 친밀성을 나타냄)

10. 《L-》 연애[사랑]의 신: Cupid, Amor, Eros 등. 

11. [불가산명사] 〔테니스〕 영점, 무득점, 영패

     [예문] love all 영 대 영.

사전에서는 "사랑"에 대한 정의를 이상과 같이 나타내고 있다. 그러면 성경을 통해서 예슈아 마쉬아흐를 구주로 믿고 섬기는 우리들은 "사랑"이라는 단어를 어떻게 인식해야 되는지를 성경 사전을 통해서 먼저 그 정의를 알아보고 성경을 통해서 자세히 알아보기로 하면서 다음 시간에는 성경사전이 말하는 "사랑"에 대해서 알아보기로 한다. 기대하시라!

샬롬!